Definições do Hydra
A seguir descreve-se como criar e configurar uma tarefa de cópia de segurança.
Para criar uma tarefa, clique no botão Ferramentas; na janela que se abre, assinale o item Amazon S3 e clique no botão Adicionar selecionados. À pergunta sobre se pretende ativar a tarefa já, pode responder Não: a tarefa ativa-se com o interruptor depois de configurada.

Em seguida, é necessário configurar a tarefa. As definições estão divididas em separadores, e a ligação Configurações avançadas mostra-as todas numa única lista.

Amazon
- Endereço - a região especificada nas definições do bucket. Consulte Regiões e endpoints.
- Armazenamento - o nome do bucket.
- Início de sessão - chave de acesso Access Key ID.
- Palavra-passe - chave de acesso Secret Access Key.
Backup
- Pasta - pasta na nuvem para a qual os dados são carregados. Se não for definida, os dados são carregados para a raiz do bucket.
- Desfasamento temporal - um desvio em dias a partir da data atual, para não copiar os dados de uma sessão de negociação não concluída.
- Erros - quantas vezes é repetida uma operação falhada (criação de uma pasta, carregamento de um ficheiro) antes de a tarefa comunicar um erro.
Geral
- Continuar - continuar a cópia a partir da última data copiada.
- Intervalo de operação - o intervalo de operação.
- Diretório de dados - diretório de dados, a partir do qual serão recebidos os dados para conversão.
- Formato - o formato dos dados convertidos: BIN/CSV.
- Máx. erros - o número máximo de erros após o qual a tarefa será parada. Por predefinição, 0 - o número de erros é ignorado.
- Cabeçalho - título da tarefa.
- Horário de trabalho - horário de funcionamento da tarefa. Ao marcar a caixa do campo, fica disponível o botão ..., que abre o editor de horários.

Registo
- Nível de registo - o nível de registo.
Depois de configurar a tarefa, adicione os instrumentos que devem ser guardados no armazenamento de cópia de segurança e clique no botão Iniciar.