Configuración de Hydra
A continuación se describe cómo crear y configurar una tarea de copia de seguridad.
Para crear una tarea, haga clic en el botón Herramientas; en la ventana que se abre, marque el elemento Amazon S3 y haga clic en el botón Agregar seleccionados. A la pregunta de si desea habilitar la tarea ahora, puede responder No: la tarea se habilita con el interruptor después de configurarla.

Después debe configurar la tarea. La configuración está dividida en pestañas, y el enlace Configuraciones avanzadas la muestra entera en una sola lista.

Amazon
- Dirección - región especificada en la configuración del bucket. Consulte Regiones y endpoints.
- Almacenamiento - nombre del bucket.
- Inicio de sesión - clave de acceso Access Key ID.
- Contraseña - clave de acceso Secret Access Key.
Copia de seguridad
- Carpeta - carpeta en la nube a la que se suben los datos. Si no se especifica, los datos se suben a la raíz del bucket.
- Desfase temporal - desplazamiento en días desde la fecha actual, para no copiar los datos de una sesión de negociación no finalizada.
- Errores - cuántas veces se repite una operación fallida (creación de una carpeta, subida de un archivo) antes de que la tarea informe de un error.
General
- Continuar - continuar la copia desde la última fecha copiada.
- Intervalo de operación - intervalo de operación.
- Directorio de datos - directorio de datos desde el que se recibirán los datos para la conversión.
- Formato - formato de los datos convertidos: BIN/CSV.
- Máx. errores - número máximo de errores tras el cual la tarea se detendrá. De forma predeterminada, 0: se ignora el número de errores.
- Encabezado - título de la tarea.
- Horario de trabajo - horario de trabajo de la tarea. Al marcar la casilla del campo, se activa el botón ..., que abre el editor de horarios.

Registro
- Nivel de registro - nivel de registro.
Después de configurar la tarea, añada los instrumentos que deben guardarse en el almacenamiento de copia de seguridad y haga clic en el botón Iniciar.